ИИ научили переводить клинопись аккадского языка

Исследователи разработали искусственный интеллект, способный переводить клинопись аккадского языка. Аккадский был основным языком древней Месопотамии, а его клинописные таблички являются ключом к пониманию истории этого региона.

Нейросеть обучалась на базе из тысяч уже переведенных текстов. Она преобразует клинописные знаки на табличках сначала в английский, а затем в аккадский язык. Это позволяет значительно ускорить и упростить работу ученых-ассириологов.

Несмотря на прогресс, ИИ пока не идеален. Он хорошо справляется с формальными текстами, такими как царские указы, но допускает ошибки при переводе личных писем или идиоматических выражений. Тем не менее, технология уже доказала свою практическую пользу, помогая расшифровывать и каталогизировать древние артефакты.