В Польше свидетельства о браке будут содержать нейтральные термины вместо слов «муж» и «жена»

В Польше предложили изменить формы документов для регистрации браков. Вместо слов «муж» и «жена» в свидетельствах будут использовать «первый супруг» и «второй супруг».

Это нужно, чтобы соответствовать решению суда Европейского Союза. Суд требует от стран ЕС признавать однополые браки, которые заключены в других странах союза. Министерство цифровых технологий Польши подтвердило, что меняет реестры, чтобы они подходили под законы ЕС.

Министр Кшиштоф Гавковский написал в соцсетях, что Польша должна признавать такие браки. Это не меняет польские законы о браке, а просто выполняет требование ЕС. Он дал задание подготовить анализ и внести изменения в документы. Сейчас в формах есть слова «женщина» и «мужчина», что не подходит для однополых браков. Новые термины будут нейтральными, и это затронет данные о родителях и фамилиях.

Если не делать эти изменения, это помешает свободному передвижению людей по ЕС, как сказал польский депутат Кшиштоф Смишек.

Суд ЕС 25 ноября 2025 года решил, что все страны должны признавать однополые браки из других стран ЕС. Отказ в этом нарушает права на передвижение, проживание и частную жизнь. Дело рассмотрели по жалобе польской однополой пары, которая вышла замуж в Германии, а потом переехала в Польшу и получила отказ в регистрации.