В Беларуси утвердили требования к экскурсоводам и гидам-переводчикам
Профессиональные и этические требования к экскурсоводам и гидам-переводчикам установлены постановлением Министерства спорта и туризма от 4 июля 2023 года №33.
Документ опубликован в пятницу, 21 июля, на Национальном правовом интернет-портале.
Постановлением предусмотрено, что деятельность экскурсовода, гида-переводчика должна осуществляться в соответствии с принципами законности, компетентности, справедливости и добросовестности.
Среди требований к экскурсоводам и перевочикам значатся:
- проявление уважения к государственным символам Республики Беларусь, истории развития белорусской государственности, культурным и духовным традициям и сохранению историко-культурного наследия;
- формирование представления о Беларуси как о стране, привлекательной для туристов, экскурсантов, и недопущение при проведении экскурсий субъективных некорректных оценок и высказываний о Беларуси и других государствах;
- принятие мер по недопущению со стороны туристов, экскурсантов или иных лиц некорректных, провокационных и иных негативных высказываний или действий;
- обладание объемом знаний и профессиональных навыков, необходимых для проведения экскурсий на территории Беларуси, включая знания по истории, этнографии, культуре, экономике, природно-географическим особенностям, внутренней и внешней политике страны, актуализация полученных знаний для работы над своевременным обновлением индивидуальных текстов экскурсий;
- обеспечение бережного отношения туристов, экскурсантов к окружающей среде и принятие мер по недопущению причинения ими вреда туристическим ресурсам;
- координация поведения туристов, экскурсантов при чрезвычайных ситуациях или иных непредвиденных обстоятельствах и сообщение руководителю субъекта туристической деятельности или иной организации, которая привлекла экскурсовода, гида-переводчика для организации экскурсии, их обособленных подразделений о возникновении таких ситуаций или обстоятельств, вызов при необходимости представителей экстренных служб.
Экскурсоводы должны также соблюдать авторские и иные смежные права разработчиков экскурсий. Они не должны присваивать результаты интеллектуальной собственности и должны цитировать разработчиков экскурсий и других авторов в соответствии с законодательством и указанием их авторства.
При проведении экскурсий необходимо иметь при себе бейдж экскурсовода, гида-переводчика и перечень тем экскурсий, прошедших профессиональную аттестацию.
Постановление начало действовать сразу после официального опубликования.