Вице-президент США Харрис предложила сокращать население вместо загрязнения
На конференции, посвященной борьбе с изменением климата, вице-президент США Камала Харрис призвала вложить средства в чистую энергию и электрический транспорт, чтобы обеспечить будущим поколениям чистый воздух и воду, но допустила забавную ошибку.
Об этом в субботу, 15 июля, сообщает РИА Новости.
В своей речи Харрис подчеркнула, что сокращение населения будет способствовать здоровью наших детей и их возможности дышать свежим воздухом и пить чистую воду.
«Когда мы будем вкладывать в чистую энергию и электрический транспорт и уменьшим население, больше наших детей смогут дышать чистым воздухом и пить чистую воду», — сказала вице-президент США.
Ее оговорка связана с тем, что в английском языке слово «население» (population) имеет схожее звучание с словом «загрязнение» (pollution).
Опубликованный на сайте Белого дома исправленный текст речи подтверждает, что вице-президент США все же имела в виду именно снижение загрязнения, а не численности населения.
Ранее стало известно, что американский президент Джозеф Байден вновь допустил оговорку во время своего выступления, перепутав Ирландию с Исландией.
