МИД Германии изменило транслитерацию столицы Украины с Kiew на Kyjiw
МИД Германии изменило транслитерацию названия украинской столицы с Kiew на Kyjiw.
Об этом говорится в сообщении немецкого внешнеполитического ведомства, опубликованном 23 февраля в социальной сети X (Twitter).
МИД ФРГ внесло изменения в «Справочник стран для служебного пользования» написание названия столицы Украины с Kiew на Kyjiw.
«С Kiew на Kyjiw: то, что для многих уже давно является обычной практикой, теперь меняется и в «Справочнике стран для официального использования», — говорится в сообщении.
Согласно информации дипломатического ведомства, новое название будут использовать как в служебной переписке, а также в справочных материалах и текстах.
В коммюнике также уточняется, что «мера коснется интернет-сайтов, таблички на посольстве Германии на Украине, служебных печатей».
Стоит отметить, что ранее украинские власти неоднократно просили другие страны в написании наименования украинской столицы использовать название, принятое в украинском языке – Київ.
